...I...Um...

[Len shook his head, then.]

- Never mind that, Rin.

[And then, he turned toward Mami.]

...Thanks for everything, Miss, but we'll be going to the other onsen now. Let's go, Rin!

[Len said, and then he started to walk down the path going to the other onsen, pulling at Rin's arm.]

[Rin sighed, but then, started to walk with him.]

...Don't be so rude, Len! Jeez!

[And then, she waved at the other girls]

- Sorry, everybody - Ha ha ha!

[And then, her eyes went hooded for a moment, and she whispered - ]

...See you later, Seven, Eight.

(...As ya wish, Kagamine Rin.)

[Seven said from the place he'd been thrown, while Eight nodded, too.]

[Hitomi, in the meanwhile, was still rubbing at her eyes. So what had that boy just tried to punt, anyway?]

[And that was when Kyosuke sighed, and went over to her.]

...You shouldn't think about it too much, Hitomi-san. All it'll do is give you a headache, OK?

[Mami blinked at that. Wait, so Kyosuke-san could see Eight and Seven, now?]