[The nurse groaned, and put her hand to her face. She then gave Nagisa a very hangdog look.]

...Nagisa-chan...I've seen enough real blood to be able to tell what it is, you know...

[Nagisa shook her head at that, and plastered a frantic smile on her face.]

- But Ms. Kojima - I'm not hurt at all! Really! See?

[And then she spun around here, so Ms Kojima the nurse could see for herself that she wasn't moving like she was in pain at all.]

[The nurse sighed, then, and leaned back, her hands to her waist. And then, she smiled and waved a finger in Nagisa's direction.]

...Well, OK, Nagisa-chan - I'll let this go, just this once.

[Aand Nagisa breathed a great sigh of relief!]

...Thank you, Ms Kojima!

[And that was the exact moment that Hanako's father passed outside the toilet they both were talking in, being pushed along in a gurney...]